![Zastavka](/system/posts/preview_images/000/150/232/thumb/zastavka.jpg)
Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Northgard
Обзор новогоднего обновления – Зимний праз...ELEX
Обзор Elex.Ведьмак 3: Дикая Охота
Дополнение "Кровь и вино". Гроссмейстерски...ELEX
Советы отправляющимся в Магалан.Cyberpunk 2077
Обзор Cyberpunk 2077
Геймер KinZo 4
Геймер KinZo 4
Геймер KinZo 4
Классика глагола "смотреть" - watch on, look at, see;
Специфика on, at, in не поддающаяся логике. "On the wall", но "at a door", сесть в автобус - get on, но сесть в машину внезапно get in;
Модальные глаголы, когда смысл может быть прямо противоположным "You could take him in the team" и "You could have taken..." - особенно это доставляет при переговорах, когда надо четко понимать - еще можно бежать или уже приплыли;
as well as и neither - что переводится как "также", но в разном контексте;
1. How are you?
2. How have you been?
(и то и другое переводится "Как дела?")
Геймер KinZo 4
Геймер KinZo 4
Геймер KinZo 4
Геймер KinZo 4
Геймер KinZo 4
Геймер KinZo 4
Геймер KinZo 4